While in Germany

My hubby recently made a work trip to Germany. Unfortunately, I couldn’t go with him. My thoughts were, if I can’t go with him, he’s bringing me something back. I was ready to help him with that.

First I looked at Kantje Boord. I have dreamed of ordering from them since I first started thinking about bra-making and had started to follow Sigrid‘s blog.

Sigrid made one bra, and I loved it. Seriously. Loved it. I contacted her to find out where she got the material. It turned out to be Kantje Boord.

I found it. I found it way back when I’d asked her, and I found it again just last week. You can click on the photo to find it yourself.

pak00709

It was so pretty made up. I looked again to find the photo of Sigrid’s bra, but that I couldn’t find again.

My one problem with this is it’s lace and Lycra. I have a few lace and Lycra bras and bra kits; they just aren’t as supportive as a lace and duoplex bra for me. I decided I wasn’t going to buy it after all.

A few days went by, and I was still thinking about my hubby’s upcoming trip and how I could take advantage of it. Then I had another thought… Sewy! Sewy is right in Germany. I quickly made my way to their website.

I already have a few of their patterns, so didn’t look too closely at those. I did look at the bra kits, but just looked. As I was looking, I decided I wasn’t going to be tempted by anything with Lycra. So what else did Sewy have other than bra kits and patterns?

Well, they had one thing I’ve been trying to find for quite some time: Pareostoff.

Can you make that word out? According to Google Translate Pareostoff in German is… Wait for it… It’s Pareostoff in English. Well, that didn’t help. I was thinking the ‘stoff’ part of the word is close to our English ‘stuff’, so was good with my translation Pareo ‘stuff’. Stoff alone translates to ‘material’. Pareo material. Perfect!

PareoI love it! Don’t look for it though. Sewy only a little left. Once I’d made my purchase it was gone from the website. It even came in that adorable Sewy bag for storage.

So, I’d ordered some gorgeous material and was sending it to the hotel where my husband was staying. Then I received this in an email:

“Guten Tag, MRS Michelle,

wir haben soeben folgende Artikel versandt, viel Spaß beim Verarbeiten!

Die Sendung geht an:”

After that, it had the hotel address. The hotel address was all I could make out. Hmm. It was time for Google Translate again:

“Good day, MRS Michelle,

we have just sent the following products, a lot of fun while processing!

The show goes on:”

Isn’t that great? I’m glad they had a lot of fun. It’s been fun for me too.

I’ve been looking for black with polka dots for over a year now. I have a black and white polka dot bathing suit and wanted a cover up. I wanted polka dots.

bathing suit

The Pareostoff is perfect.

Bathing suit and PareoThere were no problems with my German order at all. Thank you, Sewy!

Remember a few weeks ago I was working on organizing my patterns? Once that job was done, I decided to make a similar catalog of my Craftsy classes. I was on a roll!

UntitledThese will go right behind my nicely organized patterns in my sewing binder. I also plan to work through all my classes. Some classes I devoured as soon as I bought them; others well, others have never even been opened. It’s time.

Happy creating!